Диплом ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ, МГЛУ

Дисциплина
Языкознание
Учебное заведение
МГЛУ
Год сдачи 2024
Объем страниц 76
Оценка за работу 8

Фрагмент работы

Объектом исследования выступают приемы и способы перевода публицистических текстов с английского языка на русский. Предметом исследования является специфика применения переводческих трансформаций при передаче публицистических текстов с английского языка на русский. Цель дипломной работы – выявление специфики применения лексических и грамматических трансформаций при переводе публицистических текстов с английского языка на русский. Для достижения этой цели были поставлены следующие задачи: 1. Изучить специфику публицистического стиля. 2. Изучить особенности перевода публицистических текстов и исследовать классификации переводческих трансформаций. 3. Выявление методов перевода, которые применяются при переводе экономических текстов с английского языка на русский. 4. Разработка упражнений для развития навыков использования грамматических и лексических трансформаций, при переводе публицистических текстов с английского языка на русский.

Показать все готовые дипломные работы